Британский телеканал BBC планирует снять телевизионную версию классического фильма Альфреда Хичкока «Птицы». Действие фильма перенесется в Англию, а сюжет картины будет максимально приближен к оригинальной новелле Дафны дю Морье 1952 года.
Фильм «Птицы», который вышел на экраны в 1963 году, долгое время считался одним из самых совершенных и пугающих работ Альфреда Хичкока. Режиссер перенес действие истории из Великобритании в изолированную часть залива Бодега в Калифорнии, где показал беспощадное массовое нападение различных видов птиц на людей, проживающих там. В итоге «Птицы» стали настолько знаковым для творчества Хичкока фильмом, что неоднократно возглавляли различные списки лучших фильмов ужасов в истории.
Слухи о возможном ремейке «Птиц» периодически всплывали в прессе и чаще всего были связаны с продюсерской компанией «Platinum Dunes» Майкла Бэя. Самые свежие из них говорили о голландском режиссере Дидерике Ван Ройенене, который должен был возглавить проект в 2014 году. Однако, кроме довольно слабого телевизионного фильма 1994 года «Птицы II: Край земли», снятого Аланом Смити, больше не было других проектов, связанных с фильмом или оригинальной историей ни для кино, ни для телевидения или театра.
Новая экранизация «Птиц» уже поступила в производство в качестве телевизионной драмы канала BBC. За адаптацию книги возьмётся ирландский драматург и писатель Конор Макферсон, который в 2009 году успешно перенес произведение дю Морье на сцену, так что имеет хороший опыт работы с исходным материалом.
Тем не менее, те, кто надеется увидеть современную историю, происходящую в Калифорнии с обновленными версиями персонажей Рода Тейлора и Типи Хедрена, скорее всего, будут удивлены. Съемки будут максимально приближены к оригинальной новелле Дафны дю Морье, так что действие фильма будет происходить в 50-х годах в живописном графстве Корнуолл в Великобритании, где фермерскую общину будет терроризировать стая злобных чаек.
Помимо этих деталей больше нет никакой информации относительно задействованных актёров или даты выхода фильма.