Re: Остерегайтесь молчаливых людей (японская пословица). Почему?
Может быть молчаливость предполагает непредсказуемость в действии, в поведении? такие сами себе на уме, что от них ожидать неизвестно, поэтому и остерегаться.
Трудно найти слова, когда действительно есть что сказать.